Introduction
La chanson française c'est tout simplement LA chanson, car il n'y a pas dans les musiques du monde pareilles approches pour mettre des paroles en musique dans le but de transmettre des idées ou des émotions qui s'adressent à l'imaginaire collectif. L'approche est -oserai-je dire- simple : une langue littéraire par excellence, les textes très imagés (ex Bénabar, Aznavour), parfois des paraboles (ex George Brassens, Renaud) ou plein de métaphores (Benjamin Biolay, Raphaël), mais mais mais... les histoires ou les messages que ça véhicule sont toujours à la portée de tout un chacun. La chanson est donc un essai qui raconte ce que les hommes sont, ce que peuvent être leurs désirs, leurs peurs, etc mais en abordant les sujets de manière originale et surtout accessible à tous puisqu'il y a toujours plusieurs degrés d'écoute possibles (ex: sur le thème du temps qui passe "Les vieux" de Jacques Brel, "Madame Nostalgie", "Ma fille" de Serge Reggiani, "Hier encore" de Charles Aznavour, "Putain d'cheveu blanc" de Renaud).
Pour la musique, c'est plus compliqué ! On n'est plus dans le registre des opéras, des chants religieux, chants de rites, de fêtes, ou des poèmes. Ceux-ci sont réservés pour quelques occasions, à certaines sociétés initiées ou aux soirées "entre intellectuels". On n'est pas non plus dans le folklore, même si la chanson française est par définition populaire, elle ne s'encombre pas de traditions (mais les transgresse toujours) et s'amuse à ré-écrire ses propres codes.
La musique pour la chanson française est comme une maison vide que le texte va remplir. La maison donne un cadre et un style au texte. Elle peut être de glace et emplir l'espace de tintements, de sons pianotant qui se mêlent à la voix intime (Léo Ferré, Barbara, Bénabar, Fraissinet, Lübeck, Jeanne Cherhal). Il peut s'agir d'une maison en bois où la chaleur d'une guitare, d'un violoncelle ou d'un violon accueille celle d'une voix profonde (Francis Cabrel ou Pierre Lautomne). Par dessus tout, -c'est un avis personnel- ce qui fait le plus grand charme de la chanson française est qu'elle ne se bâtit pas des maisons éternelles. Les meilleurs morceaux sont ceux créés dans ces espèces d'hôtels, points d'escales où chaque chambre ou suite a un cachet différent et tels ces hôtels plantés dans différents pays, le décor changeant, la musique change d'instruments, de mesures, de styles : la musique a droit de voyage, pendant que le texte lui, reste en territoire francophone.